Eintragungen:

06.11.2004 Carmen und Christian R. haben uns Bilder aus ihrem Urlaub im Elsass zugeschickt: vielen Dank!
per E-Mail am 03.10.2004 Sehr geehrte Frau Bernard, seit 1 Woche sind wir von der schönen Burgundtour zurück. Dank Ihrer Organisation hat alles bestens funktioniert, sogar das Wetter war uns gut gesinnt. Freue mich schon auf Ihren Katalog 2005. Freundliche Grüße auch von meiner Frau Dr. G. E.
Per Post am 03.10.2004 Hallo aus der Provence, es ist herrlich hier und auch der Mistral zeigt wie stark er ist. Liebe Grüße D. L.
Sehr geehrte Frau Bernard, hier eine kurze Rückmeldung. Die Tour war gut organisiert, der Gepäcktransport hat gut funktioniert und die Strecke war landschaftlich schön und geschichtlich sehenswert. Das Hotel Les Clairions in Auxerre war ok, aber nicht schön gelegen, außerdem gab es im Restaurant am ersten und am letzten Tag das gleiche (mittelmäßige) Essen, am letzten Tag nur viel liebloser und mit einer Made im Käse. Das war nicht so schön !!!! Das Restaurant in Montigny-la- Resle war sehr gut. Wir hatten Mittags schon etwas dort gegessen. Abends hat man uns wohl verwechselt. Wir bekamen ein anderes und weniger gutes Essen, als andere Teilnehmer von France a Velo. Morgens beim Abrechnen stimmte die Rechnung nicht. Man wollte uns das Zimmer in Rechnung stellen. Wir konnten das klären, aber das hätte besser funktionieren können. Schade.... Am besten fanden wir das Restaurant in Accolay. Service und Qualität waren ganz toll. Insgesamt war es eine schöne Reise und vielleicht buche ich wieder mal bei Ihnen, da ich oft nach Frankreich reise. Sie können mir gerne Ihren neuen Katalog schicken. Viele Grüße Rainer K. per E-Mail am 05.09.2004
Bonjour madame Bernard, schöne Grüße aus Frankreich. Heute ist leider schon der letzte Tag unseres Urlaubs. Die Hotels waren schön und das Essen einfach Klasse. Wir möchten uns für Ihre gute Organisation bedanken, es hat alles super geklappt. Anja und Johannes M. Per post im August 2004
Liebe Frau Bernard, die Gruppe und ich sind zurück aus der Camargue und uns hat es allen sehr sehr gut gefallen. Stephane Ravailler und seine Freundin Sabine waren supernett und wahnsinnig hilfsbereit. Rundum ein gelungener Urlaub. Ich möchte mich auch nochmal ganz herzlich für Ihre Bemühungen bedanken und vielleicht bis zum nächsten mal verbleibe ich mit herzlichen Grüßen Susan H. per E-Mail am 16.08.2004
Liebe Frau Bernard, nach einer beschaulichen Radreise und den anschließenden Tagen in Paris sind wir außerordentlich zufrieden mit dem Verlauf unseres Urlaubs wieder nach Erfurt zurückgekehrt. Die Reise haben Sie perfekt geplant. Vielen Dank. Wir werden Sie weiterempfehlen. Herzliche Grüße Ute & Gesine R. per E-Mail am 04.08.2004
Sehr geehrte Frau Bernard! Wie versprochen möchte ich Ihnen eine kurze Rückmeldung über unsere Frankreich-Reise zukommen lassen. Zuerst möchte ich Ihnen für die sehr schöne, gut organisierte Fahrt danken. Wir haben die Sehenswürdigkeiten, die Landschaft, die stets hilfsbereiten Menschen und (meist) das Essen sehr genossen. Ein rundum schöner Urlaub. Positiv ergänzen möchte ich, dass die Streckenführung ganz hervorragend ausgesucht war. Man hätte diese fast autofreien Wege alleine sicher nicht gefunden. Auch die meisten Orte haben uns sehr gut gefallen, wobei zu bedenken bleibt, dass es in der ersten Woche oft ein Überangebot an sehenswerten Dingen gab, das man gar nicht wahrnehmen konnte, während in der zweiten Woche an einigen Tagen diesbezüglich "Leerlauf" herrschte (Heric, Ingrandes sur Loire, Sauvenay). Der Gepäcktransport hat gut geklappt, mit der Ausnahme Doue la Fontaine, wo der Hotelbesitzer (Hotel de la Rose) offensichtlich keine Lust hatte, die zwanzig Minuten Autofahrt zu unternehmen, so dass wir zwei Stunden im nächsten Hotel mit durchgeschwitzten Sachen warten mussten! Nach einem Anruf machte er sich dann auf den Weg! Das Essen war an einigen Orten sehr gut bis ausgezeichnet. Damit hatten wir gar nicht gerechnet! Besonders hervorzuheben sind Le Croisic, St. Marc sur Mer, Heric, Brissac und Saumur. Schlecht war das Essen dagegen im Ibis-Hotel von Angers: Das hatte unteres Mensa-Niveau. Eine letzte Anmerkung noch zu den Routenbeschreibungen. Sie waren meist äußerst präzise und stimmig, wobei man an einigen Stellen merkte, dass sie nicht von einem Menschen mit deutscher Muttersprache geschrieben waren. Dadurch waren (bei guter Rechtschreibung) einige Formulierungen holperig und damit unklar. Warum kann man einen solchen Text nicht zur Korrektur an einen Deutschen geben? Außerdem ergaben sich einige regelrechte Fehler, die anderen Menschen, die keinen guten Orientierungssinn haben, eventuell zum Verhängnis werden könnten. Diese Fehler sollten korrigiert werden. Vielleicht kümmern Sie sich darum?: Auf dem Weg nach Joue les Tours soll man laut Computer rechts in eine Rue Becquerel abbiegen. Das ist falsch! Es geht weiter geradeaus. In Doue la Fontaine sind im Zielort zwei Hotels angegeben. Wir irrten eine Stunde in dem kleinen Ort herum, um das richtige zu finden! Dadurch wurde auch die Abfahrtsbeschreibung am nächsten Morgen fehlerhaft. Eine Dänen-Gruppe hat sich dadurch völlig verfahren. Ganz schlimm wurde es in St. Nazaire. Wir fuhren durch abgesperrte Industriegebiete etc. Z.B. heißt es an einer Stelle: "An einem Parkplatz rechts abbiegen". Solch eine Beschreibung ist unsinnig. Auch um aus St. Marc herauszufinden, war die Beschreibung nicht zu gebrauchen. In Städten ändert sich sehr viel innerhalb eines Jahres und wenn man sich in der Stadt einmal verfahren hat, hat man keine Chance, den richtigen Weg zu finden. Diese kritischen Anmerkungen sollen aber den positiven Eindruck der Reise nicht einschränken. Auch die Fahrt durch Paris mit einigen Stunden Aufenthalt auf der Rückreise war wieder ein Genuss. Und als die Bahn den Gare du Nord verließ wurde nochmals königlich gespeist: Baguette, Käse und Rotwein! Schöner kann's einem nicht gehen. Viele Grüße von Klaus B. und Heike S. per E-Mail am 30.07.2004
Bonjour Mme. Bernard, wir sind "schon" zwei Wochen wieder zurück und wollten mal zu unserer Frankreich Tour "feedbacken" (wie die Academie Francaise das wohl ausdrücken würde?). Es war alles sehr schön - vor allem die Entscheidung, Hotels ein wenig ausserhalb zu buchen, hat sich gelohnt. Wir sind tagelang durch die Sologne gekurvt - und es war da wirklich wenig los, sehr kommod und wo man nur hinschaut ein Chateau" eine Abbaye oder irgendwelche anderen sites d'interet. Unser Hündchen hatte seinen Spass und wurde überall freundlich aufgenommen - so kommt man auch mit alten Damen ins Gespräch "mon titi, donne-moi un petit bisou..." Als Schlosstip haben wir Montsouris entdeckt - sehr schräg und eindrucksvoll - und dank der off season waren wir praktisch allein und durften sogar mit Hund unbegleitet durch die Salons wandeln. Das Hotel in La Chaise Dieu war äusserst skurril, mit einer Art Restaurant cum Brocante - aber das Zimmer und Service freundlich und familiär. Als Zwischenstopp an die Côte sehr angenehm! Also - merci beaucoup für Ihren Rat und die Auswahl - wir fahren bestimmt bald wieder los!! A la prochaine Natascha H. und Rudolf K. per E-Mail am 21.06.2004
Frau F. aus Saalfeld schrieb am 03.06.2004 per Fax: Für die Zusendung von 13 Museumspässen im April möchte ich mich ganz Herzlich bedanken. Unsere Reisegruppe war mit den Museumspässen sehr zufrieden. Sie haben wesentlich zum Erfolg unserer Parisreise beigetragen.
Liebe Brigitte, hier siehst Du mich mit dem Brautpaar vor dem Rathaus in Locon. Ich hatte eine schöne Zeit auf dem französischen Land. Danke für den netten und schnellen Service. Beste Grüße, Birgit
Viele Grüße und bis demnächst! Familie G.
Vom 18.06. von B. und S. nochmals vielen Dank für Ihre vielen Bemühungen. Nun ist alles gepackt. Gleich geht es los. Wir schicken dann eine Postkarte aus Frankreich. Liebe Grüße, die Minichaosreisetruppe
Schreibwettbewerb - 1. Teilnehmnerin Liebe Brigitte, links auf dem Bild siehst Du Tarzan mit den Lasso-Lianen und rechts das Karoussel "fliegender Teppich". Unten stehen meine Freundin Zoe und ich an und in der Gondel fahren wir. Dahinter siehst Du die Achterbahn "Big Thunder Mountain". Das war cool. Liebe Grüße Léna (6 Jahre alt)